aum tryambakaṃ yajāmahe
sugandhiṃ puṣṭi-vardhanam
urvārukam iva bandhanān
mṛtyor mukṣīya māmṛtāt
ॐ
त्र्यम्बकम्
यजामहे
सुगन्धिम्
पुष्टिवर्धनम्
उर्वारुकमिव
बन्धनान्
मृत्योर्मुक्षीय
मामृतात्
om. wir verehren den dreiäugigen shiva,
der wohlduftend ist und in allem das leben pflegt.
möge er uns, wie eine gurke (oder honigmelone), die am boden liegt,
vom tode befreien und zur unsterblichkeit führen.